ارمغان فرهنگی منتشر شد
1389/4/21
ارمغان فرهنگی ، از مجلات موفقیست که به سردبیری شاعر ارجمند و توانا ، داریوش معمار در ایران منتشر می شود. شماره ی جدید این مجله در خرداد ماه سال جاری به چاپ رسیده است که در این میان اسامی زیادی از شاعران ، نویسندگان و مترجمان زن نیز دیده می شود.
ارمغان فرهنگی
ضميمه هفته نامه ارمغان بازار
شماره 11 و 12خرداد و تير 1389
مدير مسوول: محمد رضا سلاماتي
سردبير: داريوش معمار
دبير تحريريه اين شماره: حسين فاضلي
دبير اجرايي: آرش قلعه گلاب
دبير بخش شعر: آرش نصرت الهي
دبير ترجمه اين شماره: آزاده زارعيان
دبير داستان اين شماره: بهزاد موسايي
دبیربخش ترانه:سید مهدی موسوی میرکلائی
ويراستار: ناديا اسد مينايي
مدير هنري: ميلاد كارگر
اديت عكس: مجتبي ناصري
مسوول توزيع: محمد سالمي
روابط عمومي و بازرگاني: سهام شريفي
آدرس: آبادان - صندوق پستي 347-63165
تلفن: 09169143843-4431663-0631
آدرس سايت: www.armaghanprees.ir
پست الكترونيك:darush_memar@yahoo.com
چاپ: رواق
سخن سر دبير .ص2
نامههاي اكبر رادي.ص4
داستان
قونسولگري خوب است(علي- عمو)8/ برشي از يك داستان بلند بيژن نجدي8/ شهرستان(ابراهيم رهبر)9/ تسيان(ساسان فتاح)9/ آواز آسا او(پوروين محسني آزاد)10/ صبحانه در تيفاني(مجيد دانشآراسته)11/ موسيقي يعني ويلون(فرامز طالبي)12/ سوداي آوازهاي زنداني(جواد جواهري)14/ گنبد سبز(حسن اصغري)14/ «و» (حسن فرهنگفر)16/ گيلننه(محمدرضا پورجعفري)16/ مار بيابونش، نيش(محمود طياري)17/ زنداني(محمود بدرطالعي)18/ شجره ابتباع نان(كيهان خانجاني)19/ صفحهي حوادث(علي قانع)19/ كوچههاي شامپيونه(محسن حسام)20/ مرگ نقاش(فرشاد كاميار)22/ متأسفم آقا!(فاطمه رهبر)23/ به كدامين گناه(سعيد تغابني)23/ سونات براي شب زمستاني(ليلا قاسمي)24/ يك شب كه مثل همه شبهاي رفته بود(ساسان رضاييراد)24/ آقاي قانوني(مهين خديوي)25/ پلّهها(بهناز عليپور گسكري)24/ حلقه(رحمت حقيپور)27/ بيچتر(يزدان سلحشور)28/ زير تابلوي برنج فروشي عدالت(مريم ساحلي)28/ هالهاي دور سر فرشته(مهكامه رحيمزاده)29/ زمستان(نينا گلستاني)30/ مهرباني مادر(ناصر غياثي)30/ شنبه... يكشنبه... دوشنبه... سهشنبه... چهارشنبه... پنجشنبه... جمعه... شنبه...(نغمه خسروي)31/ مگس(مجيد دانش آراسته)31/
نقد داستان
مدخلي برداستان نويسي امروز گيلان(بهزاد موسايي)32/ سندي از داستان نويسي ايران پيش از سيد محمد علي جمالزاده(رحيم چراغي)37/ داستان نويسي در گيلان(غلامرضا مرادي)38/ درباره آن كه شهامت بوداييان را داشت(كاوه گوهرين)40/ نگاهي به رمان «روز هزار ساعت دارد»(سجاد صاحبان زند)40/ مروري بر ادبيات اقليمي گيلان(علي صادقي)41/ ادبيات داستاني گيلان و ستارههاي در راه(بهزاد عشقي)43/ سكههاي بيبهار در پس بيدار خوابي راوي(احمد زاهدي لنگرودي)44/ گشتي در جهان داستاني به آذين(حسن مير عابديني)45/ تك گويي فرامرز طالبي(در مورد: چگونه موسيو، ويلون شد)46/ نماد گرايي تخريب و تخريب ارزشمند(نگاهي به داستان مگس نوشته مجيد دانش آراسته، نويسنده: بيژن نجدي)47/ پارههاي لحاف ملا نصر الدين كه ماييم(مجيد روانجو)48/ يك سرخپوست در آستارا؟(بررسي داستاني از بيژن نجدي، نويسنده: فرشاد كاميار)49/ بازي مهندسي يك رمان(پرويز حسيني)50/ گربهاي به نام جامعه(شرح و نظري بر «سپيد رود زير سي و سه پل» نوشتهي كيهان خانجاني، سيد رضا محمدي)51/ در دامنههاي ليلا كوه(در باره كتاب «ارباب پسر» نوشته مهدي اخوانب لنگرودي، نويسنده محمد عاصمي)52/ نگاهي به رمان «داستان سياهكل» نوشتهي ناصر وحدتي (احمد زاهدي)53/ انتهاي بيانتهاي يك معامله نوشتهي «اكبر رادي» (حسين نوروزي پرور)54/ حس در روايت(نگاهي به مجموعه داستان «اشتباه قشنگ» نوشتهي مجيد دانش آراسته، نويسنده: عباس گلستاني)55/ نگاهي به «از مه تا كلمه»، نمونههايي از داستانهاي كوتاه گيلان به انتخاب بهزاد موسايي، (نويسنده: محمدرضا گودرزي)56/ صد سال داستان و رمان گيلان(رمان و داستان از سال 1288 تا 1388، نويسنده: بهزاد موسايي)57/ ريشه و سير قصه هاي امروز در گيلان (نويسنده: محمود طياري)61
ترانه
تصور كن: تفكر كردهايي(عالين نجاتي)64/ راك، زيباي خفتهي درون من است(نگاهي گذرا به ترانه منفي كشور در گفتگو با چند ترانه سراي پاپ و «شاهين نجفي»)، تهيه و تنظيم: مهدي موسوي65/ فستيوال ترانه سرايي را چه شد؟!(گزارشي از آخرين اخبار جشنوارهي ترانههاي سرزمين مادري)، تهيه و تنظيم: فروزان مظفري69/ مساله اين است: آسيه ازدواج ميكند يا نه؟! (سعيد كريمي)70/ هنوزم دردهمرو خوب نميدونيم من و تو(عليرضا حسيني لرگاني)71/ وقتي ميگنديم طبيعتاً بريده ميشويم. باور كنيد! (ميثم يوسفي)72/ ترانهها: مريم اسدي/ شاهكار بينش پژوه/ محمدعلي شيرازي/ عليرضا بندري/ اهورا ايمان/
شعر امروز ايران
قدمهاي شعر در دهه 80 (آرش نصرت الهي)76/ شاهپور جوركش/ بكتاش آبتين/ شبنم آذر/ شمس آقاجاني/ علي الفتي/ رضا چايچي/ حسن انوري/ رويا تفتي/ گروس عبدالملكيان/بنفشه حجازي/ شجاع رضا انوري/ خاطره حجازي/ كرّوب رضايي/ سهند آقايي/ عباس خاكسار/ جلال خسروي/ هادي خورشاهيان/ آفاق شوهاني/حسين مدل/ فرامرز سدهي/ كتايون ريزخراتي/ عليرضا پنجه اي/ مهناز يوسفي/علي عبدالهي/عاطفه صرفه جو/مهدي موسوي/داريوش مهبودي/ريرا عباسي/وحيد آقاجاني/عليرضا شكر ريز.
ترجمه شعر جهان
هنري چارلزبوكفسكي(برگردان:احمد پوري)85/ويچسلاوولاديميرايويچ ايگرونف(برگردان:نسترن زندي)85/چند شعر از شاعران جوان الماني زبان(برگردان:علي عبدالهي)86/چارلز سيميك(برگردان:يگانه وصالي)88/برين تاش(حامد رحمتي)89/ميخايل لرمانتف(حميد رضا آتش برآب)89/گريگوريكورسو(عليرضا بهنام)90.
نقد شعر
چشم انداز شعر دهه هفتاد91(گفتگوباعلی قنبری)/ديگر نيازي به بند بازي نيست!(داريوش معمار)93/دگر نگري و زبان دگري در شعرهاي باباچاهي(آرش قلعه گلاب)94/گزارشي از جايزه شعر نيما94/كوتاه پيرامون نوشتن و نويسندگي(رسول رخشا)95. | 
