Maison Éditorial Iran Poème Poème Mondiale Spécial Bibliothèque Nouvelles A Propos de Nous Liens RSS Search



Articles d'actualité:
Batoul Azizpour
Batoul Azizpour

Traduit par Batoul Azizpour
Sara Mohammadi Ardehali
Sara Mohammadi Ardehali

Traduit par Batoul Azizpour
Mahnaz Yousefi
Mahnaz Yousefi

Traduit par Batoul Azizpour
Bita Malakouti
Bita Malakouti

Traduit par Batoul Azizpour
Masoumeh Yousefi
Masoumeh Yousefi

Traduit par Batoul Azizpour
Nazanin Nezam Shahidi
Nazanin Nezam Shahidi

Translated By Batoul Azizpour
Rosa Jamali
Rosa Jamali

Traduit par Batoul Azizpour
Roya Zarrin
Roya Zarrin

Traduit par Batoul Azizpour
Shabnam Azar
Shabnam Azar

Traduit par Batoul Azizpour
Pegah Ahmadi
Pegah Ahmadi

Traduit par Batoul Azizpour


Numéros de Revue Archives:
Non. 1
Non. 2
Non. 3
Non. 4
Non. 5
Non. 6



Bita MalakoutiBita Malakouti
Quand la nuit tombe
Dans les ruelles de Venise
Un marin rend l'âme


Shabnam AzarShabnam Azar
L'arrêt ) Plus vide qu'une maison que l'on a abandonnée
Plus vide que les restes d'un festin
Plus vide que le manque d'une dent


Pegah AhmadiPegah Ahmadi
L'Ascenseur) Je suis plus forte que les ciseaux
Quand les chattes se mettent à bouger


Rosa JamaliRosa Jamali
Téhéran dans mes bras) Téhéran dans mes bras  
A l'agonie
Ressemble à une vieille vache


Roya ZarrinRoya Zarrin
Nous n'étions pas de bonnes chiennes
Et Dieu nous a envoyées dans un petit zoo
Pour que nous y mangions du Pop-corn


Mehri Shah HosseiniMehri Shah Hosseini
Expérience)  Pour te rencontrer
Il faudrait passer au fond de la nuit


Batoul AzizpourBatoul Azizpour
Espoir*) On peut avoir un billet de train
Un paquet de cigarette, un calmant
Ou toutes sortes de misères


Vida FarhoudiVida Farhoudi
Derrière le mur de ciment ) Derrière le mur de ciment,
quelqu'un parle de l'amour.


Sara Mohammadi ArdehaliSara Mohammadi Ardehali
Testament Je veux que ma pierre tombale soit légère
Ne m'emprisonnez pas près de la surface


Zhila MossaedZhila Mossaed
Ohé) Détache la vache de mes épaules
Et retire l'épine de ma plante
D'où jaillit la source


Nazanin Nezam ShahidiNazanin Nezam Shahidi
Il neige sur ce mardi) Les essuie-glaces bougent leurs bras
Il neige sur ce mardi


Partow Nouri AlaPartow Nouri Ala
Sois mon loup)  Sois mon loup
Lorsque la blancheur de la lune apparaît
Griffe dans le nuage de l'oubli


Safoora NayyeriSafoora Nayyeri
Je ne grandirai pas dans l'ombre J'ai trois ans
Je ne grandirai pas dans l'ombre
J'ai trois ans


Masoumeh YousefiMasoumeh Yousefi
Mon habit
Et mon corps mouillés
Celui qui respire en moi


Mahnaz YousefiMahnaz Yousefi
Clopin-clopant
Clopin-clopant
Clopin-clopant j'ai retrouvé mon nouveau visage dans les semaines à venir


Page
RSS

Tous Droits Réservés Web Matériel Qui Est Protégé Par Droit D'auteur. Tous Les Contenus Ne Sont Que Des Marques
Matériaux Représentent Les Opinions De Leurs Auteurs Tasiyan
Tasiyan Appartiennent À Un Groupe D'un Parti Politique Et Non Pas L'ensemble De Ses Activités Dans Le Domaine De La Littérature
©
2010
Design & Support by: Negah Network Co ™


123
ÔÑßÊ ÔÈßå äÇå