الصفحة الرئيسية الـافتتاحية الشعر الفارسي الشعر العالمي الخاصة مكتبة أخبار من نحن وصله التبادل RSS بـحـث



مقالـات ساخنة:
مهناز یوسفي
مهناز یوسفي


آیدا عمیدي
آیدا عمیدي

ترجمة : مریم حیدري
آنّا شکراللهي
آنّا شکراللهي


رنا جعفر یاسین
رنا جعفر یاسین


ناهید عرجوني
ناهید عرجوني


حمدة خميس
حمدة خميس


اسماء عزایزة
اسماء عزایزة


سبيدة جديري
سبيدة جديري


سهیلا میرزائي
سهیلا میرزائي


آزادة دواچي
آزادة دواچي

ترجمة : مریم حیدري





کلمة مدیرة الموقع مهناز یوسفي کلمة مدیرة الموقع مهناز یوسفي
و قبلنا لا شال َ شال ٌ ... و لا
أدرک خصر ٌ نعمة الضم ّ


آیدا عمیديآیدا عمیدي
آيدا عميدي شاعرة إیرانیّة
ولدت عام 1980 في طهران . صدرت لها مجموعة شعریة تحت عنوان « ترکت ُ جمالي خلف الباب » . حالیًا تسکن في مدینة بوشهر جنوب إیران .


آزادة دواچيآزادة دواچي
آزادة دواجي شاعرة و مترجمة إیرانیّة 
ولدت عام 1979 في مدینة مشهد الإیرانیة . ماجستیر في اللغة الإنکلیزیة .


اسماء عزایزةاسماء عزایزة
أمنیة هذا المساء جلست ُ عند النهر لعل غزالة ً جریحة تنزلق مني إلی الماء


حمدة خميسحمدة خميس
إعتذار للطفولة یا عمق براءة أطفال العالم
جلدي أغطیة الدفء لکم
معذرة ً


رنا جعفر یاسین رنا جعفر یاسین
أحاصرُ الطاعونَ بوردة أفتحُ فرَحي بوجهِ النافذة
أسمعُ زقزقة َالأجراس ِ
وارتطامَ المدينةِ بالمقصلة


سوزان علیوان سوزان علیوان
عصفور في المقهی مکانک في المقهی
.ليسَ خاليًا


نجلاء عثمان التوم نجلاء عثمان التوم
أَسْـتَـدِلُّ عَلَى هَـيْـئَـتِي بِالطُّيُور... (1) تلفَّتُّ إلى التي كُنْـتُها
وبـدَلَ أن أراني..


سبيدة جديريسبيدة جديري
سبيدة جديري شاعرة إيرانيّة
ترجمة : حمزة کوتي ولدت عام 1977 في الأهواز


نسیم جعفري نسیم جعفري
قصیدتان للشاعرة الإیرانیة نسیم جعفري
ترجمة : حمزة کوتي 

ولدت عام 1985
لها ثلاث مجموعات شعریة باللغة الترکیة و مجموعتان بالفارسیة


بنفشه حجازي بنفشه حجازي
قصائد للشاعرة الإيرانيّة بنفشه حجازي
ترجمة : حمزة کوتي

ولدت عام 1955 في بروجرد الإیرانیة


ماندانا زندیان ماندانا زندیان
نصوص للشاعرة الإیرانیّة ماندانا زندیان
ترجمة : حمزة کوتي

ولدت عام 1973 في أصفهان


آنّا شکراللهي آنّا شکراللهي
مفاجيء شعر : آنّا شکرالهي
ترجمة : حمزة کوتي
شاعرة إیرانیة


ناهید عرجوني ناهید عرجوني
قصیدة للشاعرة الإیرانیة ناهید عرجوني
ترجمة : حمزة کوتي
ولدت عام 1972 في سنندج شمال غرب إیران
بکالوریوس في علم النفس


جیلا مساعد جیلا مساعد
سیرة : جیلا مساعد شاعرة إیرانیّة
ولدت عام 1947 في طهران ترجمة : حمزة کوتي


سهیلا میرزائيسهیلا میرزائي
قصیدتان للشاعرة الإیرانیّة سهیلا میرزائي
ترجمة : حمزة کوتي
سهیلا میرزائي ولدت عام 1964
بکالوریوس في علم النفس


مهناز یوسفي مهناز یوسفي
نصّان
شعر : مهناز یوسفي شاعر و مترجمة و ناشطة ثقافیة من إیران
ترجمه : حمزة کوتي
مه ناز یوسفي شاعرة و مترجمة


سـایـر صـفـحـات:
RSS

جمیع الحقوق محفوظة لموقع تاسیان وفقا ً لقوانین حق الإستنساخ الإلکتروني ، و یسمح بالإقتباس مع ذکر المصدر.
الآراء الواردة لا تعبر عن تاسیان و أنما عن رأي أصحابها.
تاسیان لا ینتمي إلی أي مؤسسة سیاسیة و حزبیة و جمیع نشاطاته في مجال الأدب فقط.
©
2010
طراحی و پشتیبانی توسط: شركت شبكه نگاه ™


123
شركت شبكه نگاه